Петров день - на память

переезжаю обратно. там название больше соответствует происходящему. а комментарии можно легко выключить. пишите письма

у парадного подъезда

жизнь не терпит равенства так же, как неживая природа не терпит пустоты. равенство, как и пустота, может быть создано искусственно, и поддерживаться под давлением, в ограниченном объеме.

news...

дурацкая фраза "Coca leaves, chewed for religious and cultural purposes across the Andes, are the main ingredient in cocaine." в познавательной статье про боливийского президента и документальный фильм о нем.

unrelated, Girl takes school to court over right to wear 'purity' ring

npr сегодня утром в "On the Media":

• The Other Russia
  
• The Russian Peculiarity
  
• The Price of Stability
  
• The Bard
  

местами интересно. Мамонтов в интервью говорит: "Покажите мне страну, где главный телевизионный канал находится в оппозиции правительству." А его спрашивают в ответ: "Власть в России настолько слаба, что не может себе позволить оппозиционное телевидение?"

еще на сайте npr: Moore's 'Sicko' Lands Blows on U.S. Health Care. много буков, кстати - что необычно для npr.

в обоих материалах полно интересных ссылок. и тут - тоже: Who Am I? [We stare into the mirror with Dr. Julian Keenan, reflect on the illusion of self-hood with British neurologist Paul Broks, contemplate the evolution of consciousness with Dr. V. S. Ramachandran.]

рецензия на лосевскую биографию Бродского называется Не ко времени [Wystan - уж никак не Уинстон, мадам].

В Русской жизни - Быков, Кашин, Храмчихин - уголок Дурова типа. и про тело Ильича шумят народные витии...

Когда все читать-то? А? всего +19, однако. как бы снег не выпал... салат из авокадо с яйцом? а мясо?!?

слухи о русской литературе сильно преувеличены, утверждал Сомерсет Моэм. обычно realdiary практически не комментируют, а тут - целых 122 комментария. интересно, что мне по результатам многолетнего чтения по-английски иногда приходят в голову, несмотря на мой русский великодержавный шовинизм, подобные мысли. чисто конкретно объем материала у них необъятный, ага. гениальные фигуры в русской литературе не компенсируют англоязычного изобилия. это вообще не стоит сравнивать, но надо признать, что там не просто изобилие, но изобилие текста очень высокого качества. и Возрождение в России, ясное дело, опоздало на сотни лет, ну и так далее.

про "Ревизора" он навалял полую чушь, конечно. ну и вообще правильная перспектива - тут.

там же из Достоевского. тангенциально - см. также у Шестова про Лаевского и у Лема классификация гениев.

sov-ok разместил к годовщине речь Молотова [mp3] и Моя эпоха Зиновьева. Полезно почитать желающим расширить свой кругозор. вовсе не обязательно с ним соглашаться, однако не стоит забывать, что он видел все со всех сторон лично, участвовал во всем, в чем только можно - включая группу, планировавшую покушение на Иосифа.

High Noon - possibly the all-time best Western film ever made. жанр однозначно определить сложно: кое-где его относят к триллерам, я бы вообще сказал, что это нуар. но один из лучших, в любом случае. на уровне Thieves Highway, Pickup on South Street и так далее. [кинемато]графически почти безупречный, это вот автор постера хорошо почувствовал и передал. хоть и утверждает, что "hates cowboy art".

русские фильмы тех времен, как бы они ни были хороши, отдают кукольным театром. у американцев хоть и полно условностей - но "взрослых" и графически почти совершенных. вот "Гроздья гнева" к noir тоже можно отнести, интересно? Gary Cooper забавно похож на Ефремова (или наоборот). а музыку (отличную) к фильму написал некий Dimitri Tiomkin, born 10 May 1894, Kremenchuk, Poltava province, Ukraine, ага.

Irrevocable Consequences of Cruelty - "Непоправимые последствия жестокости".

название хорошее, и тема - жестокость в "Трамвае Желание" и "Пролетая над гнездом..." - вроде, интересная.

но читал я зря. очень похоже на школьное сочинение.

Во-первых дама пишет в обоих случаях о кино (там даже раздел называется film critique). Все было бы замечательно, если бы в статье обсуждались кинематографические методы показа человеческих отношений, что-то специфическое для кино, но там этого ничего нет. Если заранее не знать - вполне можно подумать, что написано о соответствующих книгах.

во-вторых дама перессказывает краткое содержание (да-да!) источников - и потом сравнивает поведение Бланш, Стенли и этой милой медсестрички из "кукушки" - не помню, как ее по-русски - лень искать [ага, нашел: санитарка Рэтчед].

После детального сравнения и анализа аффтор приходит к глубокомысленному заключению: все виноваты, но никого нельзя обвинить, поскольку жестокости совершаются в борьбе за выживание. а оба произведения относятся, оказывается, к жанру трагедии. вот оно как.

...и поэтому генеральный прокурор США получает право преследования таких государств в судебном порядке в любом суде на территории США
в соответствии с американскими
"антимонопольными законами".

- Сенат США поддержал поправку о запрете структур по типу ОПЕК

wqxr: Offenbach, Jacques: "Les Contes de la Reine de Navarre" - вальс такой. очень милый, no shit.

test update

In Search of Quality Produce - Russ Parsons объясняет, почему в Штатах фрукты и овощи не имеют ни вкуса, ни запаха. К сожалению, текстом они выложили довольно нейтральную главу из его книжки. Самое интересное там надо слушать. Замечательно сказано в аннотации к передаче: "...looks at the reasons why supermarket produce is not always the best." [выделено мной - вс] Напоминает "...кто-то кое-где у нас порой" и светлой памяти "отдельные, кое-где еще пока встречающиеся недостатки".

обругал нехорошими словами Motorola HS850 Bluetooth Headset. новый, Aliph JawBone, вроде, работает. может, на этом закончится великая битва за телефон в первой в мире стране победившего империализма?

Баранов - про Брик, Топоров - про Ахматову: Институт литературного вдовства.

эпиграмма приписывается Есенину:

Вы думаете, кто такой Ося Брик?
Исследователь русского языка?
А он на самом-то деле шпик
И следователь ВЧК.

- Лик пиявки над центром мира. эмоционально, с цитатами и фотографиями, некто Юрий Баранов пишет.

Number, whereabouts of Kosovo refugees - 860,000.

spiralling Iraq refugee crisis - 1.8 million.

Кустодиев...

  

• Низкоуглеводные диеты способствуют раку кишечника.
  
• Рыбий жир защищает от депрессии.
  

так или иначе - легкой смерти не получится.

Cold Comfort Farm - совершенно замечательный, очень забавный. Комбинация Уайльда, Во, и еще черт-те кого. не буду скрывать, в конце в полном одиночестве аплодировал, ага. там, где из Джейн Остин цитату ввернули очень кстати. А взял его из-за John Schlesinger - ретроспектива теперь, поскольку он снял The Day of the Locust.

засранка Альбац убеждает Гайдара в независимости британского правосудия. ну-ну...

а Гайдар, ясное дело, находится на содержании Кремля:

"Е.ГАЙДАР: Да, у меня есть собственное мнение по этому поводу. Я довольно хорошо в курсе этой темы. Должен сказать, что считаю предложение, сформулированное В.В.Путиным, а в данном случае абсолютно ответственным и правильным. Знаю, что оно всерьез рассматривается сегодня в Вашингтоне – знаю это в деталях."

Москва. "Репрессированный" дом.

Гримасы G8

альбацтво, растворенное в крови
неистребимо, как сама природа.

"There's a patsy in every poker game, and if after half an hour at the table you don't know who the patsy is, you can assume it's you." - heard on NPR about American generals in Iraq. точный перевод "patsy" - лох.

Broken Flowers - для Джармуша излишне милый. и очень задумчивый. лолита... девицы в самолете с лошадкой... animal communicator? hmm... Dead Man, конечно, еще более задумчивый, но... остроты не хватает в flowers. впрочем, только "Stranger than Paradise" - действительно жесткий. ну отчасти Dead Man.

наверное, Господь послал мне инфаркт чтобы я бросил курить. это очень любезно с Его стороны. ведь Он мог бы послать что-нибудь посерьезней.

66

fuckin' Sanyo. зато окончен великий труд. слух обо мне пройдет по всей руси великой. и неруси тоже пускай - я без претензий. пока жив google, ясное дело. пока не исчезнут машины, иначе говоря [вычислительные]

Мой результат теста "Проверь себя: Сдай ЕГЭ!" vsopvs! Отличник чистой воды. Если вы взрослый, то, наверное, работаете корректором. Если нет, то все равно у вас великолепная грамотность. Если вы ученик выпускного класса, то все равно расслабляться не стоит. Ведь наш тест - это всего лишь фрагмент первой части ЕГЭ по русскому. Есть еще вторая, где нужно давать развернутые ответы на вопросы. Есть и третья часть - сочинение. [пройти тест]

Before & After

через полтора месяца после вскрытия садишься за руль, но даже через два месяца повернуться назад за рулем не слишком удается. зато через два месяца довольно уверенно проходишь пешком 5 км за час.

есть слова, которые правильно произносить и так, и этак. а есть слова, которые как ни произнесешь - все неправильно.

Все то, что делает тебя приятной, -
Плод низких чувств!

- Т. Щепкина-Куперник

Ведь все необходимое тебе
Дается низменным.

- М.А.Зенкевич

For all the accommodations that thou bear'st
Are nursed by baseness.

- William Shakespeare

жж четверг

картинки от samogon и не только: Че, Boy George, воспитание, перельман

Какие лифчики, ребята,
Среди Октябрьских полей?
Скорей бы, что ли, уж зарплата.
И пиво с водкой поскорей.

© elesin жил, elesin жив, elesin будет жить! [чуть не написал "жид". фрейдистская оговорка, ага.]

-- А сейчас - откровенная борьба с властью и за власть. Тьфу, поганцы! Они даже этого не скрывают. ... Почитай, и больше никогда не сравнивай эту пахучую публику с диссидентами. Нехорошо.
--От диссидентов тоже запахло очень преизрядно, когда оказалось, что "можно". Павловский как раз приличнее многих выглядит.

беседа у leonid_b

Гимнастика Сухово-Кобылина и "Мы веселы, счастливы, талантливы!" с Неёловой Мариной Мстиславовной, вот как.

I just don't know.

Uncertainty: Einstein, Heisenberg, Bohr, and the Struggle for the Soul of Science:

I just don't know. I don't KNOW. That's why I give it three stars. Because I just DON'T KNOW. There's too many digibytes. Too many of them. Too many atoms and too many molecules. They're everywhere. Everywhere YOU LOOK. The refrigerator buzzes at night. When it's dark and all the lights are off. I can hear the molecules buzzing. I think it's the refrigerator but maybe my ear is ringing. I can hear the molecules buzzing at night and I think it's the refrigerator.

Every time I go to the bookstore all I see is books. They're EVERYWHERE. I can't possibly read them all!. Too many digibytes! Too many concepts! Cantor. Godel. Heisenberg.... Infinity. Incompleteness. Uncertainty.

Everything.
Nothing.

Except those molecules.

At night.

Always buzzing.

Customer Review © t.g. randini

Я просто не знаю. Я не ЗНАЮ. Поэтому я поставил этой книге тройку. Потому что я НЕ ЗНАЮ. Тут слишком много цифробайт. Их слишком много. Слишком много атомов и слишком много молекул. Они везде. Везде, куда ТЫ НИ ПОСМОТРИШЬ. Холодильник жужжит ночью. Когда темно, и все лампочки выключены. Я слышу, как жужжат молекулы. Я думаю, это холодильник, но может быть, это звенит у меня в ухе. Я слышу, как молекулы жужжат ночью, и я думаю, это холодильник.

Каждый раз, когда я захожу в книжный магазин, все, что я вижу - это книги. Они ВЕЗДЕ. Я никогда не смогу прочесть их все! Слишком много цифробайт. Слишком много принципов! Кантор. Гёдель. Гейзенберг... Бесконечность. Неполнота. Неопределенность.

Все.
Ничто.
Кроме этих молекул.
Ночью.
Всегда жужжащих.

Иосиф Александрович Бродский

The president put it in his pocket.

ну раз уж officials "emphatically denied" - значит точно часы албанцы спиздили. вот и учи албанский после этого

Согласно легенде, не заметивший подмены Кириенко простодушно метнул вслед настоящие часы, не из кармана...
Путин в перепрятывании часов замечен не был, однако носит их не как все, а на правой руке...

"...исследования влияния молитвы (дистантной - sic!) на эффективность лечения различных заболеваний." у irina608

там же - О феноменологических аспектах меланхолии. - включая ссылку на Сексуальная жизнь Иммануила Канта некоего Жан-Баптиста Ботюль [клянусь бородой Хоттабыча - "п" там лишнее]. забавно, что Бо[п]тюль на сети (в Google) фигурирует исключительно как специалист по сексуальной жизни великого Иммануила. Он даже заслужил вторичную литературу: Глупая выходка Ж-Б Ботюля.

[цитаты и комментарии]

по-английски ссылок на Jean-Baptiste Botul просто нет. Зато есть некто Alan Soble, "a prominent thinker in the Philosophy of Sex", вот оно как. У него имеется собственный Alan Soble's Web Site (Emeritus). Выглядит довольно жутко

французская сюита

WQXR, 7PM: Bach, Johann Sebastian, Ouverture/Suite for Orch No 2 in b, BWV 1067 - лучшее исполнение за 35 лет: Musica Antiqua, Köln, C: Goebel, Wilbert Hazelzet, flute. в парке народу никого, тихо, пасмурно, ветра нет, несколько капель дождя.

а пластинки эти 35 лет назад у меня были венгерские, "Балатон", набор из двух, 4 сюиты/увертюры.

DePaul Rejects Finkelstein и Harvard rejects Trivers.

негатив

исключительно бестолковую книжку Murray написал, "On Human Accomplishment"

• энциклопедии как источник статистических данных
  
• регрессионный анализ на малых выборках
  
• произвол в подборе переменных
  
• манипуляции плохо определенными понятиям
  
• смешная аргументация при обсуждении культурного релятивизма, не говоря уже о модернизме и постмодерне
  

вот более-менее толковый отзыв

и вне связи с предыдущим, гестаповцам из Sanyo я бы устроил Нюрнбергский процесс бля

эх, "Петроградскую мадонну" что ж забыли-то? [YouTube]

Хочу Путина

Т. Блэр (Бушу): Жора, не пей больше, возьми себя в руки, Жора. Ты ему так сходу жостко скажи «Путин, вы не демократ, подите вон». Скажи ему «ваши руки по локоть в полонии, господин Путин, признайтесь и покайтесь».

© Жэ-8 без Пезднера

50 лет однако... "Дети разных народов". [Примечание: под "демократической молодежью" следует понимать тех кто борется за народную демократию ]

Автопортрет

Снисходительно
созерцаю череп свой -
и то мороз по коже...

Кобаяси Исса

Житель Казахстана накосил почти тонну марихуаны

finally Meet Candice Agree

"Before coming to WQXR, Candice worked at WNBC-AM (for Howard Stern!)" - (yes, with a bang )

"But in trying to evaluate it, we are once again confronted with advocates who appear to be torturing the data until they confess." - Human Accomplishment by Charles Murray. [курсив мой]

Oh, honey, it's something that you can't miss! You remember how 'Gone With the Wind' took everybody by storm? You simply couldn't go out if you hadn't read it. All everybody talked was Scarlet O'Hara.

The Glass Menagerie [выделено мной]

"complete wreckage" of vital British national interests my ass.

The BBC and The Guardian said that more than £1 billion was paid into accounts controlled by the former Saudi ambassador to the US, Prince Bandar bin Sultan, over a period of at least a decade.

The payments were said to have been made by BAE Systems - the UK's biggest arms manufacturer - with the full knowledge of the Ministry of Defence.

free trade free press independent judiciary my ass

Among the National Academy of Scientists, belief in a personal God of any stripe starts out at a bit under 30% in 1914 and dwindles to 7% in 1998.

© booksoverbombs

see also: pos·se (pŏs'ē) definition, André the Giant Has a Posse, Charles Darwin Has a Posse, Posse (1993).

Карл Иваныч Шустерлинг

Хармс, евреи, немцы, Капица, венгры... компот.

Летят журавли: "На фестивале название фильма было переведено как фр. Quand passent les cigognes (буквально «Когда пролетают аисты»), поскольку дословный перевод слов «журавль» (grue, на сленге также «проститутка») и «лететь» (voler, омоним также «красть») дал бы второй смысл «проститутки воруют»." См. также О переводе заглавий

"Летят журавли" надо сравнивать с "Сердца четырех" - с одной стороны. а потом - с "Началом", с другой. относительная степень приукрашивания. и отдельно надо бы сравнительный анализ затеять всего снятого с 1950-го по 1970-й - по всему миру. включая "The Last Picture Show" (1971). "новая волна" как интернациональная парадигма.

Михаил Калатозов (настоящая фамилия Калатозишвили) родился 28 декабря 1903 в Тбилиси.

«De mortuis aut bene, aut male» опять не я первый. как, впрочем, и иуда прокариот

Drug Dealer Becomes Hero For Exposing Terror Plot - что-то такое мы уже слыхали про патриотически настроенных уголовников, сдающих американских шпионов в КГБ.

Putin said British officials should have known that Russia's constitution would prevent the extradition.

"From whatever side you look at this problem, there's one stupidity," Putin said in an interview with journalists from Group of Eight countries ahead of this week's G-8 summit in Germany.

"If they didn't know (about the constitutional prohibition) it's a low level of competence and thus we have doubts about what they're doing there," Putin said, according to a transcript released by the Kremlin. "And if they knew and did this, it's simply politics.

- Putin: UK calls for Lugovoi 'stupidity'

Kick the Russians out - comments, as always, are the best.

"american neorealism" has only political connotations, according to Google. даже если вбить "american neorealism film", 10-я по счету ссылка - Killer of Sheep (U.S. Box Office: $218,489 )

между тем, статья о The Last Picture Show упоминает Red River (1948), The Grapes of Wrath (1940), and it's 100% fresh at RottenTomatoes - ого!

"...this is a puzzling kind of greatness, because the film stands so far above anything else in Bogdanovich’s long career." - jigsawlounge

Evelyn Waugh

читая Ordeal of Gilbert Pinfold:

I'm Gilbert the Filbert,
The knut [nut?] with a K,
The Pride of Piccadily,
A blase roue.

Knut: Important person, swanker. funny enough...

targets or cities?

...announced that Russia would retaliate against US missile defence plans in Europe by pointing its missiles at European cities.
...Mr Putin launched an extraordinary broadside at the west over missile defence, Kosovo and democratic standards.
...
In an interview released last night he made his most strident attack yet on western power.
...
...would retaliate by training nuclear missiles on European targets.
...
"What will those steps be? Naturally, we will have to have new targets in Europe."
...
The comments are the most savage assault on the west...
...
In a further jibe at the US, Mr Putin said no one country should be allowed to dictate its views to others.
...

The new cold war: Russia's missiles to target Europe

а вот и правильный перевод: Компоненты ПРО США в Европе станут целями российских ракет. интересно, что вопрос про Кубу и Венесуэлу Guardian Unlimited не нашла заслуживающим внимания.

оригинал

Is Harry Potter Jewish? - Harry Potter is Jewish!

интересно, что скажут чукчи...

20 лет спустя Something Happened:

She was a positive, large woman of overbearing confidence and nasty amiability who never doubted the wisdom of her biases.

[это была положительная, крупная женщина, обладавшая подавляющей самоуверенностью и скверным дружелюбием, ни разу не усомнившаяся в мудрости своих предубеждений]

аннотация от издателя: "В центре внимания автора - необратимый процесс дегуманизации личности в современном западном мире." наверное, с издания 1980-го так и не менялась.

Кому же верить?

Волной подкатились слезы
К подслеповатым глазам
Поздно, мужчина, поздно,
Поздно Вам пить Нарзан.
...
У каждого свои судьбы
Своя выпадает карта
Умный - умрет от инсульта
Добрый -умрет от инфаркта.

© emelind

news scoop june 1st

• Путин подтвердил намерение выйти из договора об обычных вооружениях
  
• Rice says no sign Iran to drop atom work
  
• NATO, Afghan Troops Kill 26 Taliban
  
• Russian suspect accuses British см. также lj и вот еще
  
• МВД РФ обвинило западные спецслужбы в причастности к нападению на Нальчик
  
• В России начал вещать первый федеральный телеканал для детей
  
• Reaction to Lebanon tribunal mixed
  
• Putin takes a swipe at U.S. 'imperialism'
  
• Largest Labor Union in Britain May Consider a Boycott of Israel
  
• Джек Кеворкян ... выходит на свободу
  
• Administration Rebukes Putin on His Policies
  
• Захват палестинцами самолета Air France в 1976 году был спланирован самим Израилем [BBC / Guardian / Haaretz / JPost / all 13 (sic!) news articles]
  
• Первый китайский скафандр оснастят пропеллером
  
  

7:45 AM, 21°C, Sunny. WQXR: Mozart, Wolfgang Amadeus Marriage of Figaro, K 492: Voi che sapete, London Philharmonic Orchestra, C: Solti, Frederica von Stade, soprano.