Monday, May 28, 2007

Запретная книга о Бродском

"гнильцей" - стр. 64
"мучась отдышкой" - стр. 17
"не могла опознаться" - стр. 31
"порхатым" - стр. 227
"Тристан Шенди" - стр. 249

все это можно было бы списать на стиль "автора", а не Соловьева, если бы не "manage a trois" - дважды(!), на стр. 383 и 392 - в его комментарии.

касательно содержания - я ожидал худшего.

No comments: